2000–2009

#1 (≙ #84)

N Banks, Iain M.
T Blicke Windwärts
   
 OT Look To Windward
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2000 (…)
V (D) … (…)
U (D) … (…)
G
   
K …Ziller (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#2 (≙ #85)

N Huong, Duong Thu
T Memories Of A Pure Spring
   
 OT
 OS Vietnamesisch
 Ü Nina McPherson
   
EJ (Eng) … (2000)
V (Eng) … (…)
U (Eng) … (356)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z Nachkriegs-Vietnam
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#3 (≙ #86)

N Krüger, Michael
T Die Cellospielerin
   
EJ 2000
V Suhrkamp Verlag
U 253
G Genre
   
K … ()
HR/NR Hauptrolle (?)
O/Z München, 1990er
EP
   
I
Ko … verdient sein Geld mit Erkennungsmelodien für das Fernsehen.
   
SW

***

 

#4 (≙ #87)

N Monioudis, Perikles
T Palladium
   
EJ 2000
V BvT Berliner Taschenbuch Verlag
U 280
G
   
K …junge Komponistin ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Berlin, Gegenwart
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#5 (≙ #88)

N Treichel, Hans-Ulrich
T Tristanakkord
   
EJ 2000
V Suhrkamp Verlag
U 234
G Satire
   
K Sebastian Bergmann ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Europa/New York, Gegenwart
EP auktorial
   
I
Ko Treichel hat u. a. für den Komponisten Hans Werner Henze einige Libretti verfasst. Die überzeichnete Darstellung Bergmanns erinnert stark an Henze.
   
SW

***

 

#6 (≙ #89)

N Huby, Felix und Astrid Litfass
T Männer sind zum Abgewöhnen
   
EJ 2001
V
U 160
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#7 (≙ #90)

N Radclyffe
T Love’s Melody Lost
   
 OT Love’s Melody Lost
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2001 (—)
V (D) … (—)
U (D) 288 (—)
G
   
K Graham Yardley ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#8 (≙ #91)

N Richardson, Royce
T The Blissmaker
   
 OT The Blissmaker
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2001 (—)
V (D) … (—)
U (D) 480 (—)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#9 (≙ #92)

N Segal, Susan
T Aria
   
 OT Aria
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2001 (—)
V (D) … (—)
U (D) 283 (—)
G
   
K Noah… ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#10 (≙ #93)

N Hijuelos, Oscar
T A Simple Habana Melody
   
 OT A Simple Habana Melody
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2002 (—)
V (D) … (—)
U (D) 368 (—)
G
   
K Israel Levis ()
HR/NR
O/Z Kuba, 1947
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#11 (≙ #94)

N Lambkin, David
T Dunkler Jasmin
   
 OT Night Jasmine Man
 OS Englisch
 Ü Karl-Heinz Ebnet
   
EJ (D) 2002 (2005)
V (D) Penguin Books (Verlagsgruppe Lübbe)
U (D) 382 (557)
G
   
K Richard Turnball ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Kenia, Gegenwart
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#12 (≙ #95)

N Godwin, Gail
T Evenings At Five
   
 OT Evenings At Five
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2003 (—)
V (D) … (—)
U (D) 114 (—)
G
   
K Rudy… ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#13 (≙ #96)

N Lenard-Cook, Lisa
T Dissonance
   
 OT Dissonance
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2003 (—)
V (D) … (—)
U (D) 183 (—)
G
   
K Hana Weissova ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#14 (≙ #97)

N Miller, Christopher
T Simon Silber: Works For Solo Piano
   
 OT Simon Silber: Works For Solo Piano
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2003 (—)
V (D) Penguin Books (—)
U (D) 240 (—)
G Genre
   
K Simon Silber ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z
EP
   
I
Ko Silber ist tot. Die Geschichte wird retrospektiv erzählt von Norman Fayrewether, … Paperback unter dem Titel Sudden Noises From Inanimate Objects. A Novel In Liner Notes (2004, 288) neu herausgebracht.
   
SW

***

 

#15 (≙ #98)

N Rhodes, Dan
T Timoleon kehrt zurück
   
 OT Timoleon Vieta Come Home. A Sentimental Journey
 OS Englisch
 Ü Christa Schuenke
   
EJ (D) 2003 (2003)
V (D) Cannongate Books (Kiepenheuer & Witsch)
U (D) 224 (239)
G
   
K Cockroft ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Rom/Italien, …
EP
   
I
Ko Author’s Club First Novel Award 2003.
   
SW

***

 

#16 (≙ #99)

N Rose, M. J.
T Sheet Music
   
 OT Sheet Music
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2003 (—)
V (D) … (—)
U (D) 336 (—)
G
   
K Sophie DeLyon ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#17 (≙ #100)

N Bo, Rachel
T Symphony in Rapture
   
 OT Symphony in Rapture
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2004 (—)
V (D) … (—)
U (D) 204 (—)
G
   
K Nicholas Duquaine ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#18 (≙ #101)

N Gailly, Christian
T Letzte Liebe
   
 OT Dernier Amour
 OS Französisch
 Ü Doris Heinmann
   
EJ (D) 2004 (2005)
V (D) Les Éditions Minuit (Berlin Verlag)
U (D) 128 (120)
G
   
K Paul Cédrat ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Frankreich, Gegenwart
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#19 (≙ #102)

N Mitchell, David
T Der Wolkenatlas
   
 OT Cloud Atlas
 OS Englisch
 Ü Volker Oldenburg
   
EJ (D) 2004 (2007)
V (D) Sceptre (Rowohlt Verlag)
U (D) 528 (672))
G
   
K Vyvyan Airs, Robert Frobisher ()
HR/NR Hauptrolle(n)
O/Z Großbritannien/Belgien, 1936
EP Ich-Erzähler (Robert Frobisher)
   
I
Ko Der Roman ist in mehrere Zeitabschnitte geteilt, die zum Teil über mehrere Jahrhunderte miteinander verwoben sind. Hier v. a. die Episoden Briefe aus Zedelghem.
   
SW

***

 

#20 (≙ #103)

N Payne, Holly Lynn
T The Sound Of Blue
   
 OT The Sound Of Blue
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2004 (—)
V (D) … (—)
U (D) 336 (—)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#21 (≙ #104)

N Hamilton-Paterson, James
T Cooking With Fernet Branca
   
 OT Cooking With Fernet Branca
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2005 (—)
V (D) … (—)
U (D) 285 (—)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#22 (≙ #105)

N Lurvink, Jan
T Lichtung
   
EJ 2005
V Du Mont Literatur und Kunst Verlag
U 136
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#23 (≙ #106)

N Blatter, Silvio
T Eine unerledigte Geschichte
   
EJ 2006
V Frankfurter Verlagsanstalt
U 223
G
   
K Eric… (♀/♂)
HR/NR Hauptrolle
O/Z Zürich, Gegenwart
EP
   
I Eric ist Filmkomponist, …
Ko Kommentar
   
SW Filmmusik, …

***

 

#24 (≙ #107)

N Brent, Catherine
T Because Of You
   
 OT Because Of You
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2006 (—)
V (D) … (—)
U (D) 336 (…)
G
   
K Simon Nash ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#25 (≙ #108)

N Heinlein, Robert
T Variable Star
   
 OT Variable Star
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2006 (—)
V (D) … (—)
U (D) 320 (—)
G
   
K Joel Johnston ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko Der Roman wurde nach dem Tod des Autors von Spider Robinson vollendet.
   
SW

***

 

#26 (≙ #109)

N Marullo, Matthew
T The Octave Displacement
   
 OT The Octave Displacement
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2006 (—)
V (D) … (—)
U (D) 280 (—)
G
   
K Mike Chessel ()
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#27 (≙ #110)

N Oelemann, Christian
T Isabellas Welt
   
EJ 2006
V Thienemann Verlag
U 157
G Jugendroman
   
K Isabella Korngold (♀), Theophil Behrendt (♂)
HR/NR Hauptrolle // Nebenrolle
O/Z Bergisches Land/Deutschland, Gegenwart
EP auktorial
   
I
Ko
   
SW

***

 

#28 (≙ #111)

N Quignard, Pascal
T Villa Amalia
   
 OT Villa Amalia
 OS Französisch
 Ü
   
EJ (D) 2006 (—)
V (D) Gallimard (—)
U (D) 304 (—)
G
   
K Ann Hidden ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z Frankreich/Italien, Gegenwart (?)
EP
   
I
Ko 2009 verfilmt mit Isabelle Huppert.
   
SW

***

 

#29 (≙ #112)

N Cohen, Joshua
T Solo für Schneidermann
   
 OT Cadenza For The Schneidermann Violin Concerto
 OS Englisch
 Ü Ulrich Blumenbach
   
EJ (D) 2007 (2016)
V (D) Fugue State Press (Schöffling & Co. Verlagsbuchhandlung)
U (D) 380 (529)
G
   
K Jakob/Sascha Schneidermann ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z New York, 1960–2000er
EP Ich-Perspektive (nicht des Komponisten!)
   
I Schneidermann ist tot. Sein Freund, der Geigenvirtuose Alexander Laster, hält während eines Konzerts in der Carnegie Hall einen stundenlangen, anekdotenreichen Monolog über Leben und Werk seines toten Freundes. Dieser Monolog ist die im englischen Original titelgebende ›Kadenz für das Schneidermann-Violinkonzert‹.
Ko
   
SW Judentum, …

***

 

#30 (≙ #113)

N Delson, Rudolph
T Die Notwendigkeit des Zufalls in Fragen der Liebe
   
 OT Maynard and Jennica
 OS Englisch
 Ü Dirk van Gunsteren
   
EJ (D) 2007 (2007)
V (D) Houghton Mifflin Company (Nagel & Kirche)
U (D) 304 (392)
G
   
K Maynard Gogarty ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z New York, 2000
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#31 (≙ #114)

N Goldstein, Yael
T Ouverture
   
 OT Ouverture
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2007 (—)
V (D) … (—)
U (D) 304 (—)
G
   
K Natasha Darsky (♀), Jean Paul (♂)
HR/NR
O/Z Harvard University (USA), Gegenwart
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#32 (≙ #115)

N Graves, Lindsay
T Kein Mann ist auch keine Lösung
   
 OT To Keep A Husband
 OS Englisch
 Ü Carina Tessari
   
EJ (D) 2007 (2011)
V (D) Ballantine Books (Aufbau-Verlag)
U (D) 288 (336)
G Liebesroman
   
K … ()
HR/NR Nebenrolle (?)
O/Z Kalifornien, Gegenwart
EP
   
I  
Ko Desperate-Ex-Wives-Trilogie #2
   
SW

***

 

#33 (≙ #116)

N Jacobs, Kae D.
T Beyond The Masque: The Untold Story Of Erik And Christine
   
 OT Beyond The Masque: The Untold Story Of Erik And Christine
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2007 (—)
V (D) … (—)
U (D) 628 (—)
G
   
K Erik Gautier ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z
EP
   
I
Ko Freie Fortsetzung von Das Phantom der Oper (Gaston Leroux)
   
SW

***

 

#34 (≙ #117)

N Palmen, Connie
T Luzifer
   
 OT Lucifer. requiem voor een gevallen engel
 OS Niederländisch
 Ü Hanni Ehlers
   
EJ (D) 2007 (2008)
V (D) Prometheus (Diogenes Verlag)
U (D) 351 (414)
G Schlüsselroman/Krimi
   
K Lucas Loos (♀/♂)
HR/NR Hauptrolle
O/Z Niederlande, 1950er-Gegenwart
EP
   
I
Ko Der Roman beruht auf wahren Begebenheiten des Lebens des niederländischen Komponisten Peter Schat und seiner am 26. Juli 1981 verstorbenen Frau, der Schauspielerin Marina Schapers.
   
SW

***

 

#35 (≙ #118)

N Supinen, Miina
T Endlich zu fünft. Roman einer fast perfekten Familie
   
 OT Liha tottelee kuria
 OS Finnisch
 Ü Stefan Moster
   
EJ (D) 2007 (2016)
V (D) WSOY (Insel Verlag Berlin)
U (D) 336 (357)
G Humoristischer Roman
   
K Vater Launo… ()
HR/NR Hauptrolle (?)
O/Z Finnland, Gegenwart (?)
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#36 (≙ #119)

N Thorpe, Adam
T Taktverschiebung
   
 OT Beneath Each Breath
 OS Englisch
 Ü Matthias Müller
   
EJ (D) 2007 (2007)
V (D) Jonathan Cape (Atrium Verlag)
U (D) 432 (557)
G
   
K Jack Middleton ()
HR/NR Hauptrolle
O/Z England/Estland, Gegenwart
EP
   
I
Ko Middleton begibt sich auf die Spuren Arvo Pärts.
   
SW

***

 

#37 (≙ #120)

N Edric, Robert
T In Zodiac Light
   
 OT In Zodiac Light
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2008 (—)
V (D) … (—)
U (D) 352 (—)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***

 

#38 (≙ #121)

N Olsson, Linda
T Die Nacht trägt deinen Namen
   
 OT Sonata For Miriam
 OS Englisch
 Ü
   
EJ (D) 2008 (2009)
V (D) … (…)
U (D) … (…)
G
   
K … (♀/♂)
HR/NR
O/Z
EP
   
I
Ko
   
SW

***